family name:姓氏;家族名(通常在正式场合与“given/first name 名”一起使用,用来表示家族血缘或家族传承的名称)。也常与 surname/last name 互换使用。
/ˈfæməli neɪm/
My family name is Wang.
我的姓是王。
She kept her family name after marriage because it mattered to her professional identity.
她婚后仍保留自己的姓氏,因为这与她的职业身份对她很重要。
family 源自拉丁语 familia(家户、家族成员),name 源自古英语 nama(名字)。合在一起的 family name 字面意思是“家族的名字”,引申为“姓氏”,用于区分家族谱系与个人名字。